[导读]:《平凡的世界》电视剧近日迎来了首播,因为原版小说的名气,这部电视剧也非常受关注,但是很多观众看完以后表示有些失望,《平凡的世界》收视率也不高,很多关于这部剧的剧评都对剧中无处不在的旁白进行了吐槽,电视剧节奏也被指太乱。
平凡的世界电视剧收视率差 剧评:旁白过多节奏太乱
《平凡的世界》电视剧首播收视率并不理想,关于这部剧的剧评也非常的多,大都是对于剧中无处不在的旁白的吐槽,有网友看完以后大呼感觉是在听原文朗读,没有电视剧应有的感觉。
剧名:《平凡的世界》
导演:毛卫宁
主演:王雷、袁弘、佟丽娅
时间:2015年2月26日
播放平台:卫视、东方卫视
类型:农村
集数:56集
小说改编剧毫无意外总会获得更多的期待,因为这次的对象是曾影响了一代人的《平凡的世界》,期待之中也饱含了更多的。该剧昨日,整体水准如何尚且留待时日观察,剧版《平凡的世界》着实真切地让人想起了原着小说的片段点滴,这不是因为片头遥先生的原声朗读,也不是导演对于时代氛围的用心还原,而是剧中密密麻麻纷至沓来的原文旁白!过多的文字叙述干扰了画面本身的节奏,每当那富有磁性的声音想起,以为自己打开了CCTV3的《电视诗歌散文》。
此外,也许是原着容量太大而主创们又不想有所遗漏,《平凡的世界》在剧情推进上有些仓促,好像赶进度一般,部分情节并未交代完整,还连带着对个别人物的性格也造成损害。至于演员选角问题,以目前初展开的情节来说,演员(尤其是年轻一辈)还未进入到最佳的表演状态,但其外形扮相总体来说倒也不观众的想象。
旁白使用不知,导演,您是怕我们看不懂么?
用旁白来引带故事是很多小说改编剧摆脱不掉的积习,且越是经典的作品越是如此。主创团队似乎生怕一个不经意毁掉原着的深沉厚重,于是谨小慎微地把书中的文字一笔一划地描摹在画面上,忽略了影像本身的表意潜能,也搁置了导演和演员的努力。当年老谋子还是伟平的艺谋时,二人合作的《山楂树之恋》就曾被嫌弃旁白太多,此次同样表现那个时代的《平凡的世界》又没有吸取,重蹈了用文字拖沓整体节奏的覆辙。
小说中的描写介绍性文字如何展现,这的确不是一个容易的问题,但剧版《平凡的世界》的主创其实并不缺乏这个。譬如第一集孙少安去打铁铺借宿那段,其与原作有所出入,但改写后的对话却自然地交代了孙少安在村里的职务及其出色的领导才能。如果照着这个方式推进,剧中很多长而无当的旁白本都可以省略,就如第二集结尾处少安看到润叶写给他的“情书”后,若能着意刻画少安表情动作中的激动以及吞下纸条的无奈,实在比那句不痛不痒的提醒式旁白耐人寻味太多。这是主创们低估了观众的理解能力?还是在文字影像转换载体时犯了懒惰?不知的借助画外音不仅是一种死板的表达方式,且对改编剧的形式尝试也未作出有益探索。
文章来源于http://www.daosimt4.com/MT4平台出租