图：电视剧《平凡的世界》海报\（网上图片）

　　作为原著的一种阐释，光影艺术对原著进行适当修改并不为过，关键在于这样的修改对原著起到什么样的影响。毛卫宁版的电视剧《平凡的世界》，受到最多的是金波与润生角色的合二为一，还有电视版为突出矛盾，润叶在感情方面表现得更加激烈外向，这一点与原著存在一定区别。但是，文学艺术可以极力推崇的隐忍与含蓄，在电视艺术中往往难以得到充分的表达，这也是编剧对上述两角色作出调整的根本动因。当然，调整后，这润叶、润生姐弟俩人生与性格的大开大合，确实少了些许原著的基调。且这姐弟俩都受困于情，在人生追求上则体现得不够突出，角色也有重复之嫌。

　　就角色演绎来看，王雷扮演的孙少安明显要胜于袁弘扮演的孙少平。做出这样的评价，不仅仅因为王雷戏份过于突出，也不在于王雷的“乡音”更含泥土气息，而在于王雷对生活的拿捏更接地气。原著中，孙少平自尊、向上、执著、坚韧，袁弘的表现总体上体现了这些特点，但又常常让人觉得，这些特点与他个人的演绎，在特质层面似乎有那么点让人难以捉摸的隔阂。

　　老戏骨刘威与尤勇的演绎发挥稳定。刘威的脸上那深深的岁月印痕，再如何灿烂，总会让人嚼出生活的。尤勇饰演的县领导，自然而又贴切。

　　本剧虽然有一些有待完善之处，但总体上仍算是上乘之作。特别值一提的是，为尽可能还原歷史现状，剧中布景尤其是对道具的讲究，确实起到了无声衬托的较好效果。除了演员身上穿的旧衣服，还有家家户户挂在墙上的小，这些歷史标记，极容易将经歷过那个年代的人拉回到歷史现场。

　　遥的原著文字追求朴实，努力贴近现实生活。也正因为这种贴切，所以当一些口号从各种人物口中自然流露出来时，丝毫不觉生涩。特别是，这是一个反映人们努力、追求理想的故事，无论是孙少平还是田晓霞等人，他们经常谈理想，谈人生，谈自己对未来的追求……他们在谈论这些话题时，看不出受影响的，有的只是发自肺腑的真诚。相较而言，时下也有一些影视作品会涉及这些话题，但往往在所谓的“金句”影响下，反倒让人觉得与现实“两张皮”，华而不实。

　　《平凡的世界》之所以能够让人觉得自然真实，既因为那个特殊年代，也因为遥注活的平实，还因为本剧注重每一个细节，即把故事牢牢摁在生活的最深处—剧中的每一个道具、每一个人物和每一个情节，几乎都可以从那个年代找到蛛丝马迹。尤勇曾爆料，为了达到艺术真实的效果，自打进剧组，五十多天里，全都穿剧组里提供的演出服。没有生活，就没有艺术，这句话老掉牙，但道理颠扑不破。

推荐：