这篇文章,源于我和岑范先生生前的一个约定。我答应他写一篇他和夏梦的故事,我写得不好,和他叙述的相比,简直叫糟糕。今天夏梦去世,我想,这个故事,是时候说了。
我认识岑范导演的时候,离他去世还有三年。那时候我在复旦念书,有一日京剧社请了岑导来讲拍《群英会》的故事,因此认识了。我们都喜欢言(菊朋)派,他还悄悄看过我一次胡闹演的《游龙戏凤》,我央他给我讲过去的老故事,他居然答应了。
他家住在斜土,是租的房子,不大。他爱吃巧克力,我便带了盒费列罗去看他,他高兴又有点窘地请我吃德芙。这个温柔的老人,是中国首部入围戛纳的《阿Q正传》的导演,也一手导演了越剧《红楼梦》和京剧《群英会》,但他时常很谦虚地称呼自己是“小导演”。
太阳快要落山了,留了些余晖,洒落在沙发上,窗户影子投射在岑范的脸上,抹平了他的皱纹。他低下头,让自己沉浸在阴影里,有那么一瞬间,我看不清他的神情。
我专门去看了她主演的《绝代佳人》——编剧是化名“林欢”的金庸。她饰演的如姬,自有一种艳丽,但并不是林黛那种寒光四射的美,连发嗲都是贞静的,
我只有一次笑了场,在如姬向信陵君介绍:“我是个庄稼人”的时候。她实在是个闺秀,哪里有农家女的身影。
夏梦去世,其实是在上个月30日。今天新闻传出,朋友圈刷屏的标题都是“金庸的梦中情人去世了”,仿佛有了金庸,才能看出夏梦的分量。大家津津乐道于金庸把小龙女的原型附着在夏梦身上,甚至说,为什么会写林平之这样恶心的角色,是因为夏梦的丈夫林葆诚……不提金庸,夏梦的故事便没办法讲吗?当然不是的。
实际上,夏梦的故事虽然长,金庸能够参与的可能性实在很小,他进入长城公司的时候,夏梦已经和林葆诚订婚了。
岑范自幼是清朝名将岑毓英的曾侄孙,清末两广总督岑春煊的侄孙。尽管祖辈显赫,但岑范说,“我从来不靠这些,也没从他们身上得到任何好处。”
1926年,岑范在上海出生时,岑家已经家道中落,父亲只是一名俸金微薄的小公务员。16岁那年,他写了生平第一个电影剧本《手足情深》,并斗胆寄给自己的偶像、著名导演朱石麟。百忙之中的朱石麟竟然给这个异想天开的小毛孩回了信,说:“你诚挚的态度和顽皮的笔调使我对你发生了兴趣。”
夏梦原名杨濛,上海人,当时是新人。他们合作的第一部戏是《禁婚记》,这也是夏梦的第一部电影。长城公司当时的头牌有两个,凤和华。凤在1950年回到内地,而华当时成名已久,不肯和长城签订独家合约。《禁婚记》本来是为华量身定制的,但华拒演,于是有了新人夏梦。《禁婚记》上映之后,反响甚是热烈,成为当年票房最高的国语片(岑范老师说影片收入为十三万三千元,有待核查)。
很多人说,这是岑范的一厢情愿,是单相思。2012年的一次公开采访中,有人问起岑范和夏梦的感情,夏梦没有回答,她的妹妹杨洁说:“岑范对夏梦是单相思,她从没表示要和他回内地工作。”
可我听他讲他们的故事,实在不止单相思那么简单:“有一回,我们几个人在海里游泳,我的脚被礁石上的寄生物割了一道大口,鲜血直流。有人打来一盆淡水,夏梦当即蹲下来要给我洗伤口,被我了。”
打动我的是另一个故事。他们在片场分别拍戏,夏梦的戏结束了,岑范还在拍。岑范说,你回去吧。夏梦不作声,在片场旁边的面店里买两碗排骨面,等着他:
“我拍完戏,面都凉了。夏梦胃口小,一碗面,她总是吃不完,于是挑了许多在我碗里。我们就那样,在角落里吃面。”
他说话的声音是缓慢的,很好听的那种,我猜想,他年轻的时候一定很帅——他13岁的时候,反串扮演《男归》里的一个小女孩角色,因为扮相很好看,他去上男厕所的时候,许多家长都急得叫他,以为他走错了厕所。
他们并没有说破,那时候男女之间的感情,也许就是这样隽永含蓄。只有一次,还是在拍《禁婚记》的时候:“我、韩非、夏梦拍完了一块走,韩非就把我手拉过去搁在夏梦手上,说,‘你们俩很好啊,你们结婚吧。’那时候经常有人说,‘你们俩结婚吧’‘你带着她走吧’‘你们俩私奔吧’……但是我们俩在一起没有说过这个问题。”
拍完《禁婚记》,岑范想回国,他觉得自己回去会有更好的发展。他把这个决定告诉夏梦,夏梦斩钉截铁地说:“你回我也回!”在当时,回内地需要办通行证,岑范很快从在广州市军管会工作的哥哥处拿到了通行证,夏梦请所在的长城电影公司帮办证,却没能办好。
岑范的说法是,一直到1952年,他和夏梦还互相通信,但后来他才得知,他写给夏梦的信,都被长城公司扣下了。这个说法有一点存疑,因为如果夏梦没有收到他的信,一定会在信中有所表示,岑范应该当时就能够知道。但说实话,在当时的情况下,如果两人分居两地,那分手就是注定的结果,毕竟,生活还要继续。
夏梦写给岑范的那些信,在时被烧掉了。但他显然还记得信里的话,只是说:“我不想告诉你,那信里写了什么,这是为我好,也是为她好。”
1952年,在的夏梦忽然被人告知,岑范在内地已经结婚了。1953年,夏梦接受了来剧组客串当群众演员——毕业于大学的毕业生并且是一位富有商人林葆诚的追求,他们很快订婚。
林葆诚的形象始终语焉不详,但有一点可以肯定,这位儒雅商人用宽容和爱护照顾了夏梦,支持夏梦的事业。他们结婚之后,夏梦并没有像其他女演员一样息影,甚至还做了制片人。夏梦和林在一起共同生活了53年,林葆诚于2007年去世。
1955年,夏梦和岑范再次见面了,在西直门岑范母亲的家中,岑范说,那一天的情景,他什么都忘了。只记得,吃完饭,两个人在北海公园说了一会儿话,他得知了夏梦结婚,也知道了夏梦对自己的,“她说,从今往后,你就是我的哥哥了。”
岑范反复说这句话,这个细节,这个桥段,我和他见面的日子里,隔一段时间,他就讲,仿佛忘了不久前已经讲过。
他们真的成了兄妹,三年自然灾害期间,岑范收到过夏梦寄来的包裹,“是几罐罐头花生油,她还记得我妈吃素。”
中,拍摄了《红楼梦》《群英会》等戏曲片的岑范不小,他被贴过,也挨过打,他最心痛的时刻,是在会上,要求他把《红楼梦》里的道具——林黛玉的牌位自己踩碎。“比别人打我都要疼,那一刻,我觉得自己特别没用,死了算了。”
“幸亏没有拿到通行证,如果那时回到内地,以她的背景,肯定熬不过去。上吊吃安眠药,我又不能她,要是那样,我会更加痛苦。”
岑范带着《阿Q正传》到参加电影节,“在酒会上碰见她了,她‘啪’地在我肩膀上拍了一下。我们后来还一块拍了照片。挺好。”他给我看他们一起拍的照片,那应该是他们最后的合影。
后来,他们不再来往。岑范说,“在的时候,就有人对我说,你不要和她来往,人家是有家庭的人。我觉得很对,爱一个人,是要对方好。她现在家庭好,子女好,事业好,我就开心,开不得了。”
我最后一次去见他,是即将去实习工作。我在学校里演了一次《贺后骂殿》,拍了点照片,带给他看。那一天,我给他买了好多盒巧克力,他默默收下,没有说更多的话。
他又讲了一点从前拍《群英会》的事情,原来曹操的扮演者是郝寿臣先生,可是郝先生脾气大,合作了两日和他吵架,于是罢演了。这才换了袁世海先生。“这是我的终生遗憾,我年轻时候脾气太不好,如果《群英会》的曹操是郝先生,那就更加完美了。”
我问他,如果将来写夏梦的故事,应该如何称呼他,是“初恋男友”还是“兄长”?他低下了头,用手使劲扯着袖口里面的毛衣,他始终没有回答我这个问题。
本文由 790游戏(www.790.kim)整理发布